Джеймс Хогг. Брауни из Блэк Хэггс

БРАУНИ ИЗ БЛЭК ХЭГГС

Когда Спроуты были лэрдами Уилхоупа – то есть давным-давно – жила-была некая леди, о которой ходили самые ужасные слухи. Люди не просто открыто утверждали, что леди Уилхоуп (ибо супруга всякого лэрда в те времена именовалась леди) была ведьмой — все испытывали неприязнь даже тогда, когда только слышали ее имя. И едва в разговоре упоминали о ней, старики качали головами и говорили: "Эх! Оставьте ее в покое! Чем меньше о ней думаешь, тем лучше". Старые женщины отходили от прялок и, желая получше расслышать то, что могли сказать о леди, тыкали щипцами в огонь, не сводя глаз с участников беседы; а затем, после недолгого многозначительного покашливания, бурчания и ворчания, то и дело повторяли: "Ну и дела, господа хорошие! Правду ведь говорят!" или что-то столь же мудрое и многозначительное.

Короче говоря, леди Вилхоуп считалась очень дурной женщиной. В семье она была настоящим тираном; она ругала слуг, часто их проклинала, била и прогоняла, особенно если они были религиозными, поскольку она не могла выносить подобных людей и винила их во всем дурном. Всякий раз, когда она узнавала, что кто-то из слуг в поместье лэрда отличался религиозностью, она непременно отправляла такого человека на войну, рассчитывая, что там его убьют; рассказывали, что от нескольких девушек, которые отличались религиозными склонностями, она избавилась, воспользовавшись ядом. Конечно, она была злой женщиной, и многие добрые люди пострадали от ее дурного нрава; и бедные гонимые ковенантеры должны были вместе возносить свои молитвы в борьбе с ней.

Роберт Хант. Страшные истории из Корнуолла

Свистящий керн

Керн Кенидек (что произносится как Кинайджек и означает «Свистящий Керн») расположен у северной дороги из Сен-Жаста в Пензанс; он сильно отличается от всех прочих окрестных холмов своей неровной поверхностью. Седые камни, выцветшие за много веков, смешались в фантастическом беспорядке. Духи кельтов, а может, и духи куда более древних людей, обитают среди этих камней. В тени холма скрыты впадины и расщелины, таинственные круги и полые камни, а также грубые алтари, доселе хранящие тайны прошлого. Мертвые крепко держатся за свои владения; ни один плуг не коснулся святого места, и от всех попыток современных людей овладеть этим краем — остались одни только руины. Ничего не смогли поделать британцы, и если легенды правдивы, то пройдет еще много лет, прежде чем англичане смогут изгнать кельтскую силу, которая правит здесь.

Восстань, Такер

На мрачной дороге между Хелстоном и Уэндроном, в самом высоком и диком месте, в четверти мили от последнего из названных поселений, сходятся три пути. Здесь, у «Перекрестка трех дорог», как говорят местные, много лет назад, когда этот край был еще пустыннее, чем теперь — был похоронен несчастный самоубийца по имени Такер. Немногие рисковали пройти по Роу-Лейн, ведущей в ту сторону, после наступления темноты; ибо  тень Такера там встречали не раз. Однако некий человек, набравшийся храбрости на дне кружки, возвращался с ярмарки в Хелстоне, взмахнул кнутом и, минуя это место, весело прокричал: «Восстань, Такер!». Говорят, что Такер встал и уселся в седло позади того человека и сопровождал его — но далеко ли, о том не рассказывают. Это повторялось все чаще, пока призрак, разозлившись, решил более не покидать возмутителя спокойствия и продолжал его изводить, доколе не призвали святого странника, каковой явил свою силу и «уложил» дух Такера обратно.

 

Час пришел…

Рыбак или штурман шел однажды ночью по берегу близ Порт-Тоуэна, слыша лишь негромкие однообразные звуки, которые издавали слабые волны.

И тут он услышал отчетливый голос, раздавшийся со стороны моря:

— Час пришел, но не человек.

Это повторилось трижды, и тогда на вершине холма появилась черная фигура, напоминавшая человеческую. На миг она застыла, потом стремительно понеслась вниз, по песчаному склону, и исчезла в море.

Эту историю в разных вариантах рассказывают по всему побережью Корнуолла.

Отдай мне мои зубы… Отдай мне мои зубы…

Одна пожилая леди пришла в церковь, располагавшуюся посреди песков Перранцабуло. Среди прочих останков заприметила она очень хорошие зубы. Спрятала она их себе в карман, а когда вернулась домой и уже собиралась спать, положила на столик у кровати. Она уснула, но через некоторое время потревожил ее чей-то голос: «Отдай мне мои зубы… Отдай мне мои зубы…» Поначалу леди не обращала на этот звук внимания, но крик «Отдай мне мои зубы…» повторялся так часто, что она в конце концов перепугалась, вскочила с кровати, схватила зубы со столика и выбросила их в окно, воскликнув: «Черт бы побрал твои зубы, вот они». Не успели зубы исчезнуть в темноте, как на дороге послышались удаляющиеся шаги, и более зубов никто не требовал.