среда, 1 ноября 2017 г.

Лин Картер об истории журнала Weird Tales



Размышления автора и редактора
об истории великого журнала

В ранних выпусках этого журнала впервые были напечатаны многие из бессмертных историй Г.Ф. Лавкрафта, Роберта И. Говарда, Кларка Эштона Смита и других писателей. На этих страницах впервые возникли мрачные фигуры Соломона Кейна, короля Кулла и Конана из Киммерии; здесь во многих запоминающихся рассказах преследовал зловещих чудовищ самый жизнерадостный и неподражаемый охотник за призраками, Жюль де Гранден; здесь впервые предстали перед нами зловещие тени  Ктулху, Ньярлатхотепа и Цатоггуа. Ибо именно в журнале Weird Tales зародился популярный ныне жанр «меча-и- магии» и появились жуткие «мифы Ктулху».
Издание Weird Tales прервалось на 279-м номере, который был датирован сентябрем 1954 года, и это был последний сохранившийся из многих палп-журналов «золотого века». И когда «Уникальный журнал» (так его иногда называли) был ненадолго возрожден в 1973-м, чтобы отметить полувековой юбилей – это была ожившая легенда славной, давно ушедшей эпохи.


Журнал впервые появился на американских прилавках в марте 1923 года. Он издавался в Индианаполисе Дж.К. Хеннебергером, который также публиковал «Колледж юмор», основанный тремя годами ранее и быстро ставший популярным символом «ревущих двадцатых».
Мистер Хеннебергер, надеясь расширить свою новорожденную издательскую империю, планировал выпуск двух литературных журналов, Detective Tales и Weird Tales; он нанял людей, которые могли бы выпускать журналы в Чикаго: Эдвина Бэйрда, сочинителя детективов, и музыкального критика и литератора Фарнсуорта Райта, который давно выступал в роли внутреннего рецензента в отделе приема рукописей. Для первого выпуска Weird Tales мистеру Бэйрду удалось найти запоминающуюся историю – «Слизь» Энтони Рада с тех пор много-много раз включали в различные антологии – и рассказ сочинителя приключенческих повестей Отиса Адельберта Клайна, друга мистера Хеннебергера.
Мистер Бэйрд редактировал только первые тринадцать номеров Weird Tales, и память о нем потускнела – занявший его место Фарнсуорт Райт руководил журналом гораздо дольше. Существует распространенное заблуждение, будто мистер Райт открыл всех великих авторов Weird Tales, но это определенно не соответствует истине. Учитывая, как мало времени провел мистер Бэйрд у руля Уникального журнала, следует отметить его заслуги, поскольку он сумел привлечь таких замечательных и талантливых авторов, как Кларк Эштон Смит, Г.Ф. Лавкрафт, Сибери Квинн, Фрэнк Оуэн, Генри С. Уайтхэд и Грей Ла Спина.
Незадолго до того, как редакция Weird Tales переехала в более подходящее и удобное помещение в центре Чикаго, мистера Бэйрда сменил Фарнсуорт Райт, который, прежде чем стать редактором журнала, напечатал здесь три рассказа. Фарнсуорт Райт редактировал Weird Tales в течении шестнадцати лет, и в этот период «уникальный журнал» достиг величайшего успеха. Райт открыл и впервые опубликовал таких старожилов Weird Tales, как Фрэнк Белнап Лонг, Э. Хоффманн Прайс, Артур Дж. Беркс, Никтцин Диалхис, Уорнер Мунн, Роберт И. Говард, Август Дерлет, Эдмонд Гамильтон, Дональд Уондри, Мэнли Уэйд Уэллман, Карл Джекоби, К.Л. Мур, Роберт Блох и Генри Каттнер.
Мистер Райт, кажется, был прирожденным редактором, гением в своей области. Прошло немного времени, и первый из всех фантастических журналов (который появился на прилавках за три года до того, как стартовал первый НФ-журнал, Amazing Stories) стал весьма престижным – публикация на его страницах считалась почетной. Писатели из-за рубежа, имена которых никогда не ассоциировались с американскими палп-журналами, с готовностью предоставляли свои материалы – и это были весьма почтенные авторы, такие как Э.Ф. Бенсон, Элджернон Блэквуд, Густав Мейринк (автор «Голема»), С. Фаулер Райт и Гастон Леру, который написал знаменитый роман ужасов «Призрак Оперы», трижды экранизированный. Кстати, речь идет не только о перепечатках, но об оригинальных материалах.
Писатели, которые начинали творческий путь в других журналах, также тянулись к престижному Weird Tales: А. Мерритт, Мюррей Лейнстер, Джек Уильямсон, Дэвид Х. Келлер и другие. Величайшее проявление таланта мистера Райта – способность рассмотреть природный талант; такой талант он обнаружил в коротком рассказе, присланном четырнадцатилетним мальчиком по имени Томас Ланье Уильямс – рассказ дебютанта опубликовали на страницах Weird Tales; позднее юный поклонник журнала под псевдонимом Теннесси Уильямс стал одним из величайших драматургов в истории американского театра. Гораздо менее известно, что неоднократно публиковавшаяся в журнале поэтесса Ли Бодин Дрейк, талант которой также открыл Райт, получила Пулитцеровскую премию, как и Теннесси Уильямс.
По прошествии некоторого времени Дж.С. Хеннеберг продал «уникальный журнал» новому издателю, контора которого располагалась в Нью-Йорке. Редакция переехала в новый офис на Манхэттене – знаменитый в годы моего детства адрес, Рокфеллер-плаза 9 – и продолжила работать, хотя здоровье Фарнсуорта Райта быстро слабело.
Через некоторое время мистер Райт ушел на покой и его сменил новый редактор (или редактриса) Дороти Макилврайт, миниатюрная блондинка шотландского происхождения, наделенная своеобразным чувством юмора; она работала помощницей редактора в Short Stories, журнале, который также выпускал новый издатель Weird Tales.
Да, новым издателем журнала стал Ламонт Бьюкеннон. Я в те времена покупал Weird Tales в газетных киосках у себя на родине, во Флориде, и два названных выше имени мне очень хорошо знакомы – они печатались в верхней части оглавления, в начале каждого номера журнала.
С самого начала Weird Tales специализировался на поиске новых талантов, которые могли бы изменить журнал к лучшему. В «уникальном журнале» появлялись имена, которые для читателей становились сюрпризами – имена авторов детективов, которые потом стали очень известными, как Филлис Э. Уитни, Джон Д. Макдональд и Уильям П. Макгиверн; авторов НФ, таких как Фредерик Пол, Дэймон Найт, Айзек Азимов, Роберт А. Хайнлайн и Лестер Дель Рей.
Итак, в последние четырнадцать лет первого и величайшего этапа долгого существования журнала Weird Tales, под руководством нового редактора, продолжал открывать, рекламировать и вдохновлять новые таланты. Среди достижений мисс Макилврайт – публикация первых рассказов таких авторов, как Фриц Лейбер, Рэй Брэдбери, Эллисон В. Хардинг, Стивен Грендон (на самом деле это был псевдоним Августа Дерлета, но тайна раскрылась много лет спустя) и Г. Рассел Уэйкфилд.
Третий редактор Weird Tales также привлек на страницы «уникального журнала» блистательного, талантливого Теодора Старджона; хотя этого автора открыл Джон Кэмпбелл-младший, почтенный редактор Эстаундинг сайенс фикшн, но именно на страницах Weird Tales его гений достиг наивысшего расцвета, здесь были напечатаны многие из самых запоминающихся историй Старджона. А также Дороти Макилврайт первой из американских редакторов распознала необычный гений малоизвестного тогда британского мастера ужасов, Уильяма Хоупа Ходжсона, великолепный рассказ которого «Свинья» был напечатан в Weird Tales.
К несчастью, время первого и самого известного из фэнтези-журналов прошло. Многие из лучших авторов, такие как Роберт И. Говард и Г.Ф. Лавкрафт – умерли…многие ушли в другие журналы или в более популярные жанры, подобно К.Л. Мур, Генри Каттнеру и Роберту Блоху, многие занялись созданием киносценариев в Голливуде… Вдобавок на ограниченном рынке фэнтези и НФ появилось великое множество других журналов.
Даже в период наивысшей популярности финансовое положение Weird Tales не отличалось стабильностью, а в последние годы журнал только терпел убытки. В сентябре 1953 года сменился формат - Weird Tales теперь печатался в модном формате дайджеста, чтобы сохранить место на прилавках рядом с новыми дешевыми журналами НФ и фэнтези. К несчастью, это было сделано слишком поздно и пользы не принесло – в сентябре 1954 года завершился первый этап долгой и поистине необычайной истории Weird Tales.
Я не могу вспомнить ни одного журнала, который оказал бы влияние, подобное влиянию Weird Tales – рамки жанра были раздвинуты и сам жанр существенно изменился к лучшему; недаром многие авторы оставались верны журналу на протяжении многих лет. Например, издательство «Аркхэм-хауз» было создано двумя авторами Weird Tales, Августом Дерлетом и Дональдом Уондри, исключительно для публикации в твердых переплетах лучших произведений самых талантливых сотрудников журнала; сорок лет спустя «Аркхэм-хауз» продолжает эту работу. В истории периодики найдется мало журналов, которые предоставили бы такой обширный материал для радио-, теле- и кинопостановок.
Как уже упоминалось, после закрытия журнала все права на него приобрел Лео Маргулис, прежний издатель таких журналов как «Стартлинг сториз», «Триллинг уандер сториз» и «Капитан Футур» - так начался второй период необычной истории Weird Tales. Поначалу мистер Маргулис просто использовал старые номера, выбирая лучшие истории для публикации в антологиях «Пирамид букс», Weird Tales (1964) и Worlds of Weird (1965). Однако несколько лет спустя мистер Маргулис решил возродить «уникальный журнал», чтобы отпраздновать полувековой юбилей; в 1973 и 1974 году были напечатаны четыре номера; редактором выступил почтенный составитель антологий и историк палп-фикшн Сэм Московиц.
Второй этап истории Weird Tales завершился выпуском последнего номера летом 1974 года.

Поскольку возрождение в журнальной форме было неудачным, издатели пришли к выводу, что эра палп-журналов действительно закончилась и подобные журналы просто не могут конкурировать на рынке с необычайно популярными книгами в мягких обложках. И тогда было принято решение – возродить Weird Tales в форме «периодического издания в мягкой обложке», которое будет выходить дважды в год с продолжением нумерации выпусков журнала.
После закрытия журнала Маргулиса/Московица все права на название и логотип Weird Tales были приобретены Робертом Вейнбергом, который занимался перепечаткой забытых рассказов эпохи палп-фикшн и приобрел солидную репутацию в среде знатоков; так же высоко ценится и его журнал Weird Tales Collector. По соглашению с мистером Вейнбергом  запущена новая серия Weird Tales...

Комментариев нет:

Отправить комментарий